L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > Society > Professional Equality: Dialogue of the deaf between feminists and (...)
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySportInternational Communist and Labor Press"Tribune libre"Comment and OpinionBlogsLinks
About France, read also
decorPierre Laurent and Jean-Luc Mélenchon denounced the “burial” decorTaxation: Bercy softer on the definition of tax havens than Brussels decorAgreement on fishing in Brussels decorDaniel Mermet: “The working classes are now almost entirely formed by the young and people from immigrant families.” decorChoose between capitalism and the climate decorVictory for women: The government bows to feminist pressure over the ”tampon tax” decorA fighting left decorFaced with concerns, Manuel Valls defends the state of emergency decorFrance declares its intention to derogate from the European Convention on Human Rights decorThe 32 hour week, the best defence against unemployment decorWin the War? No, Put an End To It decorPierre Laurent: "Faced with these attacks, let us stand together for freedom, equality, fraternity and peace."
Society

Professional Equality: Dialogue of the deaf between feminists and government

Translated Saturday 20 June 2015, by Adrian Jordan

Feminists reprise the struggle by seeking the re-establishment of the “report of comparable situations” between salaried men and women

Feminists reprise the struggle by seeking the re-establishment of the “report of comparable situations” between salaried men and women, withdrawn by the bill entitled “Social Dialogue”. They believe that employment minister, François Rebsamen, failed to keep his promises. Following a big demonstration, he assured “all concerns and doubts will be addressed” regarding the issue. Well, according to the group, the bill, put to the vote 20 May, does not specifically re-establish negotiations over equality. It also notes “sanctions do not apply in the state”. The group composed of activist groups, unions and politicians, launched a petition amassing over 40,000 signatures. “We are now going to address the deputies: they cannot allow the passage of a bill which relegates professional equality to the second division”, warn the feminists.


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP