L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > Economy > Taxation: Bercy softer on the definition of tax havens than (...)
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySportInternational Communist and Labor Press"Tribune libre"Comment and OpinionBlogsLinks
About France, read also
decorFrance should offer asylum to Snowden and Assange decorGreece. Solidarity on the march on the continent decorBanks and “organised gangs” decorBeneath the buzzing bars of the 13th arrondissement, another migrant camp is awaiting its hour decorEconomic fall “without precedent” in local public investment in 2014 decorDeficit: Deputies want to exclude certain public expenditure from the three percent rule decorIn France, three million children in poverty and thirty thousand on the street… decorArbitrary arrest: explain yourself Mr Cazeneuve! decorPierre Laurent: “Unite behind an alternative plan to exit the crisis” decorPierre Laurent “We are not condemned to remain deadlocked” decorProfessional Equality: Dialogue of the deaf between feminists and government decorThe Communist Party launches its Paris convention on policy
About European Union, read also
decorEuropean Council. Manipulations around the necessary fight against anti-Semitism decor“Now, the refugees live like us, with us” decorGreece “angrily” denounces Europe’s failure to take charge of the migrant issue decorOnly the Acropolis Remains Not Yet For Sale decorPatrick Le Hyaric : « These attacks were meticulously prepared and co-ordinated ». decorOur refugee crisis: the world turns away, and Europe walls itself up decorWith the risk of Brexit comes a new European agreement that is harsh for the ordinary employee, but lenient on City boys and girls decorA harsh blow for European workers and migrants decorAgreement on fishing in Brussels decorChoose between capitalism and the climate decorA fighting left decorFrance declares its intention to derogate from the European Convention on Human Rights
Economy

Taxation: Bercy softer on the definition of tax havens than Brussels

Translated Monday 28 December 2015, by Adrian Jordan

The ministry of finance withdrew the British Virgin Islands and Montserrat, another Caribbean island, from its list of non-cooperative states and territories (NCST) in tax matters, the other name to describe tax havens

The Ministry of Finance withdrew the British Virgin Islands and Montserrat, another Caribbean island, from its list of non-cooperative states and territories (NCSTs) in tax matters, the other name to describe tax havens. "Almost all the demands made of the British Virgin Islands have been successful" proffers the ministry of finance in Bercy, explaining the withdrawal of the UK overseas territory from its list. The decree signed on Monday by finance minister Michel Sapin, also concerns Montserrat, another dependent territory of the UK. After these two withdrawals, the list of non-cooperative states and territories, updated yearly, now contains only six states: Botswana, Brunei, Guatemala, Marshall Islands, Nauru and Niue. While, for the European Commission, there were thirty states in its fight against tax evasion by multinational companies presented in June. Which one is wrong..? Lionel Venturini


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP